Uitgelekte Amerikaanse ambtsberichten bij artikel zaterdag 12 februari 2011-02-11.
Date: 2009-08-20
"221637";"09USNATO359";"Mission USNATO";"CONFIDENTIAL";"VZCZCXRO7308 OO RUEHDBU RUEHPW RUEHSL DE RUEHNO #0359/01 2321519 ZNY CCCCC ZZH O 201519Z AUG 09 FM USMISSION USNATO TO RUEHBUL/AMEMBASSY KABUL IMMEDIATE 1238 RUEHC/SECSTATE WASHDC IMMEDIATE 3311 RUEKJCS/SECDEF WASHINGTON DC IMMEDIATE RHEHNSC/WHITE HOUSE NSC WASHDC IMMEDIATE RUEKJCS/JOINT STAFF WASHDC IMMEDIATE INFO RUCNAFG/AFGHANISTAN COLLECTIVE PRIORITY RUEHZG/NATO EU COLLECTIVE PRIORITY RUEAIIA/CIA WASHDC PRIORITY RHEFDIA/DIA WASHDC PRIORITY RHMFISS/HQ USEUCOM VAIHINGEN GE PRIORITY RHMFISS/HQ USCENTCOM MACDILL AFB FL PRIORITY RUCNDT/USMISSION USUN NEW YORK PRIORITY 1031 RHMFISS/USNMR SHAPE BE PRIORITY RUEHNO/USDELMC BRUSSELS BE PRIORITY"; "C O N F I D E N T I A L SECTION 01 OF 03 USNATO 000359 SIPDIS E.O. 12958: DECL: 08/20/2019 TAGS: PREL, PGOV, PHUM, NATO, MOPS, MCAP, AF SUBJECT: SECGEN WRITES KARZAI ABOUT SHIA LAW CONCERNS Classified By: A/DCM Alejandro "Hoot" Baez. Reasons: 1.4 (b) and (d). 1. (C/NF) SUMMARY: NATO Secretary General Rasmussen has drafted a letter to Afghan President Karzai expressing concerns about the Law on Personal Affairs of the Followers of Shia Jurisprudence. The letter is now with NATO´s Senior Civilian Representative in Kabul for delivery, although it is not clear when delivery would actually take place. The text of the letter is reproduced in para 6 below. The Shia law was discussed at the August 19 meeting of the North Atlantic Council, with most Allies expressing grave concerns -- both about the law itself and about the likely negative impact the law will have on the ability to maintain public support for NATO´s Afghanistan mission. While most Allies argued in favor of a NATO reaction to the law, most had also agreed that it was best to not react until after the August 20 Afghan elections. The fact that the Secretary General decided to go ahead with a letter now provides insights into his leadership style. After the elections--and after the law has been further studied--Allies may seek an even stronger Allied reaction to the law, consistent with the position taken by the EU and Norway in a letter they sent privately to Karzai. END SUMMARY 2. (C/NF) NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen drafted a private letter to Afghan President Karzai expressing concerns about the Law on Personal Affairs of the Followers of Shia Jurisprudence. We understand from a Private Office source (strictly protect) that the letter is now with NATO´s Senior Civilian Representative in Kabul, Ambassador Fernando Gentilini, for delivery to Karzai. It is not clear when delivery will actually take place. The Private Office has not distributed the text of the letter to Allies. When we asked for a copy, the American Deputy Director of the Private Office came to the Mission to brief us on the letter´s contents. He did not, however, give us a copy, noting that he had been specifically instructed not to. Nevertheless, we learned that another Ally had been able to obtain a copy, which they shared with us (strictly protect). 3. (C/REL NATO).The Secretary General raised the possibility of a letter at the August 19 North Atlantic Council meeting, noting that the EU and Norway had already sent a letter to Karzai (we have e-mailed a copy of the EU letter to EUR/RPM). Most Allies expressed grave concerns about the law. The Dutch PermRep, for example, said that his authorities believed that "we" need to express our position on the issue. The German PermRep agreed, noting that "at some point, NATO will have to make its views known." Denmark said its Foreign Minister had already written Afghan FM Spanta to express Copenhagen´s concerns about the law. In addition to concerns about the substance of the law, Norway noted that the law could have a "corrosive" impact on the ability of Allies to maintain public support for the Afghanistan mission. Spain made a similar comment. While expressing these concerns, Allies had also seemed to agree that any reaction to the law should only come after the Afghan elections. Greece, for example, said that while the Shia law was "something that has to worry us, but not now." Turkey had noted that any reaction should wait until after the law had been more thoroughly studied so that it could be based on "fact." He also expressed the hope that a reaction would wait until after Allies had had a chance to discuss the issue again--again with a more thorough understanding of what the law actually entailed. 4. (C/NF) COMMENT: This letter may only be NATO´s first shot across Karzai´s bow on this issue. Allies are clearly very concerned by the human rights implications of the Shia law, as well as the impact it will have on their ability to sell the ISAF mission to their publics. If further study of the law does not assuage their concerns, they are likely to press for a tougher line after the elections. In this regard, it is worth noting that the EU-Norway letter is much harder than Rasmussen´s, arguing that the revised law "still contains over a dozen articles in direct contradiction to the international legal obligations of the Islamic Republic of Afghanistan". Allies that are also members of the EU may press for a NATO line consistent with that of the EU. USNATO 00000359 002 OF 003 5. (C/NF) COMMENT CONTINUED: This experience also provides an insight into Rasmussen´s leadership style. Despite virtually every Ally arguing that a NATO reaction should only come after the elections, Rasmussen decided to go ahead with an initial letter to Karzai now. The Private Office explained that Rasmussen did not believe the Allied message to wait until after the election applied to a private communication from him in this form. The fact that Rasmussen and his Private Office Director have thus far failed to officially distribute the letter to Allies is also likely indicative of the role and authority he believes he should have in relation to nations. While Secretaries General do have the authority to issue statements and letters under their own authority--such as yesterday´s statement condemning the bombings in Baghdad--it is unusual for a Secretary General to act on such a politically sensitive topic without clearer guidance from and transparency with Allies. As a former Prime Minister, Rasmussen appears to feel empowered to act with a greater degree of independence than did his predecessor. END COMMENT 6. (C/NF) The text of Rasmussen´s letter to Karzai follows: BEGIN TEXT SG(2009)0737 19 August 2009 Your Excellency, dear President Karzai, Thank you for receiving me during my 5-7 August visit. I was pleased that my first overseas trip as Secretary General was to Afghanistan. I write to you with regard to the recent promulgation of the Law on Personal Affairs of the Followers of Shia Jurisprudence. As you know, this draft legislation has long been a matter of concern to NATO and to its member nations as well as other ISAF contributing nations, who have been deeply concerned at its incompatibility with international human rights standards and with several international human rights conventions to which the Islamic Republic of Afghanistan is a signatory. At their Summit meeting in April in Strasbourg-Kehl, NATO´s Heads of State and Government underscored the importance they placed on the protection of the rights of women, and of the advancement of human rights protection more generally, in Afghanistan. This reflected indeed a very strong conviction among the people of NATO´s member states, whose support for our continued engagement on behalf of Afghanistan´s security and development is critical to sustaining our commitments to your country. Any legal developments in Afghanistan which undercut international human rights standards and obligations, and which diminish the human rights of women in particular, can only call into question the ability of our Alliance to justify or sustain that public backing. Therefore, it was internationally welcomed when you in April decided to withhold the law and let it undergo further reflection in order that it should reflect those international human rights conventions to which Afghanistan is a party, as well as Afghanistan´s own constitution. It was at that time indicated that, before the law would be promulgated, relevant organizations and representatives of the international community would be consulted in advance. I was therefore disappointed to learn of the recent promulgation of the law. Given this situation, I know that the representatives of the international community in Afghanistan, including NATO´s Senior Civilian Representative, are now studying with great urgency the text of the promulgated Law on Personal Affairs of the Followers of Shia Jurisprudence. I expect within a very short time to receive a further report on the contents of the law. Of course it is of the utmost importance to NATO that the Government of Afghanistan ensure that the law complies with Afghanistan´s Constitution and its international human rights obligations in order to achieve USNATO 00000359 003 OF 003 gender equality in Afghanistan. I look forward to being in further contact with you on this matter, and I hope that the concerns I raise and that NATO has long raised will be given their due weight. Yours Sincerely, //s// Anders Fogh Rasmussen END TEXT